Les 24 heures du droit à un toit

Droit à un toit vous invite à occuper la place de la Monnaie / Muntpunt, de vendredi 10 mai à 17h à samedi 11 mai à 7h, en clôture des « 24h du droit à un toit », une action à l’adresse des futurs parlementaires régionaux, fédéraux et européens.

4 175 sans-abris et mal-logés à Bruxelles. Zéro, c’est possible… et moins cher ! Agissons ! Rejoignez-nous… et soyons 4 175 à passer la nuit du 10 au 11 mai place de la Monnaie !

L’affiche en français ou en néerlandais
L’événement Facebook
La page Facebook de Droit à un toit

Programme

  • 17h : Installation
  • 18h : Rassemblement et prises de parole
  • 19h : Aide-moi (théâtre de rue)
  • 19h45 : Repas à prix libre par Collectactif
  • 19h45 – 21h : scène ouverte : slam, témoignages, déclamations
  • 21h : film Jeu de Loi – Wonen, een spel of een recht, suivi d’un débat avec les acteurs-réalisateurs
  • 22h30 : film Au bord du monde
  • 21h – 7h : autres films, débats, dodo.
  • En permanence : expositions, informations, coin lecture

 

Chacun se débrouille pour dormir comme il veut.
Des toilettes mobiles sont prévues.

Merci de mobiliser vos contacts !

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

De 24 uren van het recht op een dak

Recht op een dak nodigt iedereen uit om van vrijdag 10 mei 17u tot zaterdag 11 mei 7u het Muntplein / Muntpunt te bezetten. Dit als afsluiter van de “24u van het recht op een dak”, een actie die zich richt tot de toekomstige regionale, federale en Europese parlementsleden.

4 175 dakloze en slecht gehuisveste mensen in Brussel. Geen? Dat is mogelijk, én goedkoper! Schiet in actie en kom erbij zodat we met z’n 4 175 samen de nacht doorbrengen op het Muntplein!

De affiche in het Nederlands of Frans
Het Facebookevenement
De Facebookpagina van Recht op een dak

Programma

  • 17u: Opstelling
  • 18u: Bijeenkomst en speeches
  • 19u: “Aide-moi” (straattheater)
  • 19u45: Maaltijd door Collectactif (prijs vrijblijvend)
  • 19u45 – 21u: free podium: slam, getuigenissen, voordrachten
  • 21u: film Jeu de Loi – Wonen, een spel of een recht, gevolgd door een debat met de acteurs-regisseurs
  • 22u30: film Au bord du monde
  • 21h – 7u: andere films, debatten, dodo.
  • Doorlopend: tentoonstellingen, info, leeshoek

 

Elk trekt zijn plan om te slapen naar wens.
Mobiele toilette voorzien.

Mobiliseer al je kennissen!

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

24 Hours of Right to a Roof

Droit à un toit/Recht op een dak cordially invites you to come to Place de la Monnaie/Muntplein/Muntpunt between Friday 10 May at 17.00 h and Saturday 11 May at 7.00, to participate in the event ’24 Hours of Right to a Roof’, which aims at drawing the attention of the futur regional, federal and European MPs.

There are in total 4 175 homeless people and people without proper housing in Brussels. To reduce this number to zero is actually possible… and less costly! Let’s act! Come numerous on the count of 4 175 and join us in spending the night of 10 to 11 May at Place de la Monnaie!

The poster in French or in Dutch
Facebook event
Facebook page of the Right to a roof

Programme

  • 17h : Setting up
  • 18h : Gathering together and speaking out
  • 19h : Aide-moi (street theatre)
  • 19h45 : Meals at free-pricing organised by Collectactif
  • 19h45 – 21h : Open stage: slam-dance, testimonies, speeches
  • 21h : film Jeu de Loi – Wonen, een spel of een recht, followed by a debate with actors and directors
  • 22h30 : film Au bord du monde
  • 21h – 7h : other films, debates, sleep time
  • Throughout the night: exhibitions, information, reading corner

 

Each one will make their own sleeping arrangements.
Mobile toilets will be available.

Thank you for mobilising the people around you!

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.