Come and try out our board game Outside!, about life on the street, at the Brussels Games Festival on 25 and 26 August 2017.

Since 2015, a team of volunteers, (ex)homeless people and the non-profit organisation Let’s play together, have been developing the board game Outside!. The goal of this game is twofold: make the general public aware of the reality of life on the street, and let homeless people share their experiences.

Discover our game at the Brussels Games Festival, on 25 and 26 August 2017, experiment the manifold issues of being homeless and give your comments to help us better the game. …

Test ons gezelschapsspel Outside!, over het leven als dakloze, op het Brussels Games Festival op 25 en 26 augustus 2017.

Een team van vrijwilligers, (ex)daklozen en de vzw Let’s play together ontwikkelen sinds 2015 het gezelschapsspel Outside!. Het spel heeft een dubbel opzet: een breed publiek bewust maken van wat het werkelijk betekent op straat te leven en daklozen hun ervaringen laten delen.

Leer ons spel kennen op het Brussels Games Festival, op 25 en 26 augustus 2017, ervaar een ongekende realiteit en geef eventueel ook opmerkingen om ons spel nog beter te maken. Wij bevinden ons in zone…

Venez tester notre jeu de société Outside!, sur la vie sans abri, au Brussels Games Festival, les 25 et 26 août 2017.

Une équipe de volontaires, de personnes en situation précaire et l’asbl Let’s play together développent depuis 2015 le jeu de société Outside!. Son objectif est double : sensibiliser le grand public à la réalité du sans-abrisme et permettre aux personnes précaires de partager leurs expériences.

Venez le découvrir au Brussels Games Festival, les 25 et 26 août 2017, expérimentez les enjeux et donnez éventuellement vos commentaires qui nous permettent d’améliorer le jeu.…

What opportunities does the Samusocial crisis open up for us? Invitation to Think Tank #22, 28 June 2017.

Isn’t it time we took a fresh look at how the fight against poverty is organised in Brussels? Shouldn’t we try to overcome the silly division between the Samusocial and the rest of the sector? Shouldn’t we establish a firm basis for sharing our resources and our tools effectively (while preserving the specific role of each association)? Shouldn’t we structure and organise the necessary complementarity between public and private funds? Shouldn’t…

De Samusocial-crisis. Een niet te missen kans? Uitnodiging voor Think Tank #22, op 28 juni 2017.

Is dit niet de gelegenheid om de Brusselse armoedebestrijding te herschikken? Om komaf te maken met de perverse situatie ten gevolge van de geïnstitutionaliseerde scheiding Samusocial / rest van de sector? Om een nieuwe basis te leggen voor een bundeling van middelen en infrastructuur (zonder daarbij de eigenheid van elke vereniging over het hoofd te zien)? Om de noodzakelijke complementariteit van publieke en privé-fondsen te structureren en organiseren? Om de pijlers…