The crisis of the Samusocial would only be a deplorable ‘case’ if it had not arisen on the substance of a statement on which La Strada has just put a figure: since 2008, the number of homeless and poorly housed …
De crisissituatie in de Samusocial is geen op zich staande kwalijke zaak zoals duidelijk blijkt uit de vaststelling van la Strada : sinds 2008 is het aantal dak- en thuislozen in Brussel bijna verdubbeld[1]. Deze cijfers vormen het …
Since 2015, a team of volunteers, (ex)homeless people and the non-profit organisation Let’s play together, have been developing the board game Outside!. The goal of this game is twofold: make the general public aware of the reality of life on …
Een team van vrijwilligers, (ex)daklozen en de vzw Let’s play together ontwikkelen sinds 2015 het gezelschapsspel Outside!. Het spel heeft een dubbel opzet: een breed publiek bewust maken van wat het werkelijk betekent op straat te leven en daklozen hun …
Une équipe de volontaires, de personnes en situation précaire et l’asbl Let’s play together développent depuis 2015 le jeu de société Outside!. Son objectif est double : sensibiliser le grand public à la réalité du sans-abrisme et permettre aux personnes …