La vraie urgence sociale : des « États généraux de la lutte contre la grande pauvreté et le sans-abrisme à Bruxelles »

Sous le titre « De quelle chance la crise du Samusocial est-elle le nom ? », le Think Tank #22 de DoucheFLUX − exceptionnellement co-organisé avec les fédérations AMA, BICO et ROTB – a rassemblé le 28 juin 2017 plus de 50 personnes issues de 29 organisations du secteur de la lutte contre la grande pauvreté et le sans-abrisme.

La diversité des acteurs présents n’a pas empêché une convergence remarquable des points de vue :

  • La crise du Samusocial ne serait qu’une déplorable « 

What opportunities does the Samusocial crisis open up for us? Invitation to Think Tank #22, 28 June 2017.

Isn’t it time we took a fresh look at how the fight against poverty is organised in Brussels? Shouldn’t we try to overcome the silly division between the Samusocial and the rest of the sector? Shouldn’t we establish a firm basis for sharing our resources and our tools effectively (while preserving the specific role of each association)? Shouldn’t we structure and organise the necessary complementarity between public and private funds? Shouldn’t…

De Samusocial-crisis. Een niet te missen kans? Uitnodiging voor Think Tank #22, op 28 juni 2017.

Is dit niet de gelegenheid om de Brusselse armoedebestrijding te herschikken? Om komaf te maken met de perverse situatie ten gevolge van de geïnstitutionaliseerde scheiding Samusocial / rest van de sector? Om een nieuwe basis te leggen voor een bundeling van middelen en infrastructuur (zonder daarbij de eigenheid van elke vereniging over het hoofd te zien)? Om de noodzakelijke complementariteit van publieke en privé-fondsen te structureren en organiseren? Om de pijlers…

De quelle chance la crise du Samusocial est-elle le nom ? Invitation au Think Tank #22, le 28 juin 2017.

Ne serait-ce pas l’occasion de rebattre les cartes de la lutte bruxelloise contre la pauvreté ? D’en finir avec la perversité du clivage organisé Samusocial / reste du secteur ? De jeter les bases d’une mutualisation effective des moyens et des outils (en préservant la spécificité de chaque association) ? De structurer et organiser la nécessaire complémentarité des fonds publics et privés ? D’articuler de manière cohérente, concertée et efficace (au lieu de les opposer)…